Bye Bye I Love You
The Story of Our First and Last Words
מאת: Michael Erard

ספרו של Erard, שראה אור השנה בהוצאת MIT press, בוחן את הרגעים שבהם השפה נמצאת בגבולות החיים: המילים הראשונות שאנו אומרים כתינוקות, והמילים האחרונות שאנו לוחשים לפני מותנו.

הספר חוקר את התופעות התרבותיות, הביולוגיות והרגשיות שמקיפות את אותן מילים ראשונות ואחרונות ומנסה להבין מה הן אומרות עלינו וכיצד הן משקפות את האנושי שבנו. בחלקו הראשון הספר עוסק בהתפתחות השפה אצל ילדים, כיצד התרבות המודרנית החלה להתמקד במילים הראשונות, ומה הן מסמלות מבחינה חברתית ופסיכולוגית. בהמשך המיקוד עובר אל השפה בסוף החיים, על התקשורת שמתקיימת ברגעי החיים האחרונים, המילים האחרונות השכיחות, וכיצד תרבויות שונות מתייחסות אליהן.
לצד תיעוד נרחב ועיסוק בשאלות תאורטיות הספר מציע מחשבה ייחודית על הקשר ואפילו הסימטריה הלשונית בין  שני הרגעים המכוננים הללו.

Michael Erard הוא בלשן והיסטוריון, בעל תואר שני בבלשנות ודוקטורט באנגלית. עוסק בעיקר בשפה ובשפות, ובאנשים המשתמשים בהן והחוקרים אותן. פרסם לאורך השנים מאמרים וספרים שחלקם תורגמו לשפות נוספות. הכתיבה שלו משלבת דיוק מחקרי עם רגישות אנושית, ומצליחה להפוך נושאים לשוניים מופשטים לחומר למחשבה על זהות, זיכרון ותקשורת.

עוד על הספר >>