מערכת לשונית או מאפייני דיבור המשמשים אדם בנסיבות מסוימות, ואינם מתאימים לנסיבות אחרות. למשל: שיחה חופשית, הרצאה, נאום. המונח נשאל.
משלב דיבורי
נוהגי דיבור, דפוסי תחביר, נורמות לשוניות ואוצר מילים האופייניים לשיחה חופשית. גם: משלב נמוך
משלב ספרותי
נוהגי דיבור, דפוסי תחביר, נורמות לשוניות ואוצר מילים האופייניים לטקסט ספרותי, נאום מוקפד ועוד. גם: משלב גבוה
משלב תקשורתי
נוהגי דיבור, דפוסי תחביר, נורמות לשוניות ואוצר מילים האופייניים לתקשורת ההמונים. גם: משלב בינוני.
נוף לשוני
ייצוג של שפה כתובה במרחב הציבורי והפרטי באמצעות שלטי רחוב, כרזות פרסום, גרפיטי ועוד. אנגלית: linguistic landscape.
נורמה
שימושי לשון הנחשבים נכונים על פי קביעת מדקדקים ובעלי סמכות בתחום הלשון. ראו: סטנדרט, תקן.
ניב מזרחי
סוציולקט ישראלי. מאפיינים לשוניים של קהילות בחברה הישראלית המשלבים יסודות מן היהודית הצפון אפריקאית בשיח המקומי. המונח נטבע על ידי.
ניוּסְפּיק
מערכת לשונית הממירה מילים בעלות מטען שלילי במילים בעלות מטען חיובי כדי שיתקבלו על ידי הציבור. המונח נטבע על ידי.
נימוס לשוני
שימוש בשפה שנועד לווסת את מערכת היחסים של המשתתפים באירוע דיבור, על פי תאוריית הנימוס של בראון ולווינסון (ע"ע).
